Ключевые математические термины
Основные термины из математики на английском, которые необходимо знать и понимать всем школьникам
Мы наблюдаем, что большинство русскоговорящих школьников сталкивается с главной проблемой при изучении англоязычной математики — терминология. Как правило, все сводится к тому, что школьники просто не понимают, что написано в задании и что от них ожидают экзаменаторы. Поэтому, чтобы было чуть-чуть проще при решении различных задач из курса GCSE, A LEVEL или программы международного бакалавриата, я подготовил специальный словарик.
Calculate — Вычислите — произведите вычисление и предоставьте численный ответ. Например, 231 x 2 = 462.
Comment — Прокомментируйте — сформулируйте какое-либо утверждение на основе полученных результатов. Например, since r=0.75 there is a strong positive correlation.
Compare — Сравните — дайте описание сходств или различий между двумя или более объектами / ситуациями. Например, she must use route A since it is less time consuming than route B.
Estimate — Оцените — Получите приблизительное знание. Например, 0.32123 ≈ 0.321 (correct to 3 sf).
Find — Найдите — получите ответ, демонстрируя все промежуточные этапы, которые привели к этому ответу.
Show — Покажите — Покажите все шаги в ваших вычислениях. Например, show that x=2 означает, что необходимо показать ходы решения, которые приводят к этому ответу. Или show all of your workings — покажите ход вашего решения.
Show that — Покажите что — Получите необходимый результат, используя предоставленную информацию в задании и без формального доказательства.
Write down — Запишите — Получить ответ извлекая информацию из условия (для этого не всегда требуется проводить какие-либо вычисления / расчеты).
Hence — Следовательно — используйте знания из предыдущего шага для получения текущего результата.
Hence or otherwise — Таким образом или иным способом — используйте знания из предыдущих действий, либо покажите другой ход решения для получения ответа.
Determine — Определите — Получите единственно возможный ответ.
Deduce — Сделайте вывод — сделайте вывод на основании предоставленной / полученной информации.
Identify — Определите — Предоставьте / определите правильный ответ из всех возможных / полученных вариантов.
Solve — Решите — решите задачу и получите ответ, используя алгебраический, численный или графический метод.